{"title":"Gen 2 Shorts","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa mise à niveau ultime pour votre garde-robe d'été\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLorsque les températures augmentent et que l'été arrive, vous voudrez que votre garde-robe vous garde à la fois au frais et à l'aise : découvrez le short GEN2. Fabriqué à partir du même tissu innovant que le \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePantalon GEN2\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, ces shorts pour hommes présentent le même comfort et un design élégant comme leur homologue de pantalon – mais dans une coupe estivale adaptée aux températures chaudes.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInégalé comfort, fonctionnalités inégalées\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFaisant partie de la famille GEN2, les shorts GEN2 sont conçus non seulement avec des performances imbattables comfort et un design élégant à l'esprit – ils sont également riches en fonctionnalités pratiques, y compris notre étirement à 360° signature. Le mélange de tissus semble lightweight et est très durable, parfait pour les activités estivales intenses qui vous pousseront à vos limites. De plus, les shorts sont breathable et permettent une excellente circulation de l'air, faisant de la surchauffe une chose du passé, de sorte que vous êtes toujours prêt à affronter tout ce que la journée vous réserve.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePourquoi les shorts GEN2 seront votre nouveau short incontournable\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEn comparant nos shorts GEN2 aux \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/essential-shorts\"\u003e\u003cspan\u003eShort essentiel\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e et \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/classic-shorts\"\u003e\u003cspan\u003eShort classique\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, vous trouverez l’intermédiaire parfait qui ne semble ni trop formel ni décontracté. Ils présentent une coupe polyvalente et moderne qui s'adapte à tous les types de corps et est aussi confortable que n'importe lequel de nos autres. \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/shorts\"\u003e\u003cspan\u003eShort parfait\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Avec une surface texturée sergée unique, le short GEN2 s'associe parfaitement à tous les hauts de votre garde-robe et élève l'ordinaire à l'extraordinaire.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eComment styliser le short GEN2\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNos shorts GEN2 sont incroyablement polyvalents et peuvent facilement vous emmener d'une journée ensoleillée à la plage à une belle soirée sans avoir besoin de changement. Leur coupe stylée combinée à quick-drying et moisture-wicking Les propriétés vous permettent d'avoir l'air soigné et de vous sentir à l'aise, peu importe où la journée vous mène.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePour un ensemble décontracté et polyvalent, vous voudrez porter le short pour homme avec l'un de nos \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/classic-short-sleeve-shirt\"\u003e\u003cspan\u003eChemises classiques à manches courtes\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e et un blanc \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/t-shirts\"\u003e\u003cspan\u003eT-shirt Supima\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. C'est l'été basique comfort à son meilleur et vous permet de profiter d'une journée en ville ou à la plage avec tout ce dont vous avez besoin pour un moment de détente. Complétez le look avec quelques \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebaskets\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, et vous êtes prêt.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePassez aux tenues de soirée en échangeant le \u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/classic-short-sleeve-shirt\"\u003echemise à manches courtes\u003c\/a\u003e pour une élégante \u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/poloshirt\"\u003e\u003cspan\u003epolo\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e ou aéré \u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/tech-linen-shirt\"\u003e\u003cspan\u003eChemise en lin technique\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e. Habillez-vous avec des mocassins et vos accessoires préférés pour un look estival élégant – et enfilez peut-être un \u003ca href=\"\/fr-fr\/collections\/tech-linen-blazer\"\u003e\u003cspan\u003eBlazer en lin technique\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e ou Essential Ease Blazer si vous avez envie de quelque chose de plus sophistiqué et audacieux.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuoi que vous fassiez cette saison, le short GEN2 est parfait pour toutes les aventures estivales.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez tout ce que l'été a à offrir avec style\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLe short GEN2 est exactement ce que vous recherchez cet été : Supérieur comfort, leur style polyvalent et leurs caractéristiques pratiques en font un ajout remarquable pour une tenue d'été parfaite. Embrassez la hausse des températures avec confiance et style.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eÊtes-vous prêt à intensifier votre style estival ? Essayez le short GEN2 aujourd'hui et découvrez comment il peut transformer vos journées ensoleillées avec un style inégalé et comfort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"gen-2-0-shorts-midnight-blue","title":"GEN2™ Shorts Midnight blue","description":"Fabriqué dans le même matériau que notre pantalon GEN2, le short GEN2 est tout aussi élégant et durable – et prêt à affronter tout ce que l'été peut nous réserver. Avec une texture sergée distincte et extensible à 360°, le short a un look décontracté mais haut de gamme qui ne se froisse pas et est confortable toute la journée.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Mélange innovant de 47 % de polyester recyclé, de coton et d'élasthanne\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Extensible à 360° pour un confort maximal\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Très doux au toucher\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Extra durable pour résister aux frottements et aux mouvements intenses\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Texture sergée distincte\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Séchage rapide et infroissable\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Conserve la forme et la couleur après de nombreux lavages\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Braguette zippée avec bouton\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Poches avant en biais\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Poches passepoilées à l'arrière\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Design scandinave – fabriqué à la main au Portugal","brand":"SHAPING NEW TOMORROW","offers":[{"title":"Midnight Blue \/ 28","offer_id":49458819727686,"sku":"1609302410028","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue \/ 30","offer_id":49458819793222,"sku":"1609302410030","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue \/ 31","offer_id":49458819858758,"sku":"1609302410031","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue \/ 32","offer_id":49458819924294,"sku":"1609302410032","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue \/ 33","offer_id":49458820022598,"sku":"1609302410033","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue \/ 34","offer_id":49458820088134,"sku":"1609302410034","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue \/ 36","offer_id":49458820120902,"sku":"1609302410036","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue \/ 38","offer_id":49458820153670,"sku":"1609302410038","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue \/ 40","offer_id":49458820186438,"sku":"1609302410040","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight Blue \/ 42","offer_id":49458820219206,"sku":"1609302410042","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1342\/0889\/files\/Gen2Shorts_MidnightBlue_1.jpg?v=1744607494"},{"product_id":"gen-2-0-shorts-muted-green","title":"GEN2™ Shorts Muted Green","description":"Fabriqué dans le même matériau que notre pantalon GEN2, le short GEN2 est tout aussi élégant et durable – et prêt à affronter tout ce que l'été peut nous réserver. Avec une texture sergée distincte et extensible à 360°, le short a un look décontracté mais haut de gamme qui ne se froisse pas et est confortable toute la journée.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Mélange innovant de 47 % de polyester recyclé, de coton et d'élasthanne\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Extensible à 360° pour un confort maximal\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Très doux au toucher\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Extra durable pour résister aux frottements et aux mouvements intenses\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Texture sergée distincte\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Séchage rapide et infroissable\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Conserve la forme et la couleur après de nombreux lavages\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Braguette zippée avec bouton\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Poches avant en biais\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Poches passepoilées à l'arrière\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Design scandinave – fabriqué à la main au Portugal","brand":"SHAPING NEW TOMORROW","offers":[{"title":"Muted Green \/ 28","offer_id":49458820251974,"sku":"1609439410028","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muted Green \/ 30","offer_id":49458820284742,"sku":"1609439410030","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muted Green \/ 31","offer_id":49458820317510,"sku":"1609439410031","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muted Green \/ 32","offer_id":49458820350278,"sku":"1609439410032","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muted Green \/ 33","offer_id":49458820383046,"sku":"1609439410033","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muted Green \/ 34","offer_id":49458820415814,"sku":"1609439410034","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muted Green \/ 36","offer_id":49458820448582,"sku":"1609439410036","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muted Green \/ 38","offer_id":49458820481350,"sku":"1609439410038","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muted Green \/ 40","offer_id":49458820514118,"sku":"1609439410040","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muted Green \/ 42","offer_id":49458820546886,"sku":"1609439410042","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1342\/0889\/files\/Gen2Shorts_MutedGreen_1.jpg?v=1744607494"},{"product_id":"gen-2-0-shorts-blue-mirage","title":"GEN2™ Shorts Blue Mirage","description":"Fabriqué dans le même matériau que notre pantalon GEN2, le short GEN2 est tout aussi élégant et durable – et prêt à affronter tout ce que l'été peut nous réserver. Avec une texture sergée distincte et extensible à 360°, le short a un look décontracté mais haut de gamme qui ne se froisse pas et est confortable toute la journée.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Mélange innovant de 47 % de polyester recyclé, de coton et d'élasthanne\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Extensible à 360° pour un confort maximal\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Très doux au toucher\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Extra durable pour résister aux frottements et aux mouvements intenses\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Texture sergée distincte\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Séchage rapide et infroissable\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Conserve la forme et la couleur après de nombreux lavages\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Braguette zippée avec bouton\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Poches avant en biais\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Poches passepoilées à l'arrière\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Design scandinave – fabriqué à la main au Portugal","brand":"SHAPING NEW TOMORROW","offers":[{"title":"Blue Mirage \/ 28","offer_id":49458820907334,"sku":"1609319410028","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Mirage \/ 30","offer_id":49458820940102,"sku":"1609319410030","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Mirage \/ 31","offer_id":49458820972870,"sku":"1609319410031","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Mirage \/ 32","offer_id":49458821005638,"sku":"1609319410032","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Mirage \/ 33","offer_id":49458821038406,"sku":"1609319410033","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Mirage \/ 34","offer_id":49458821071174,"sku":"1609319410034","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Mirage \/ 36","offer_id":49458821103942,"sku":"1609319410036","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Mirage \/ 38","offer_id":49458821136710,"sku":"1609319410038","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Mirage \/ 40","offer_id":49458821169478,"sku":"1609319410040","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Mirage \/ 42","offer_id":49458821202246,"sku":"1609319410042","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1342\/0889\/files\/Gen2Shorts_BlueMirage_1.jpg?v=1744607494"},{"product_id":"gen-2-0-shorts-black","title":"GEN2™ Shorts Black","description":"Fabriqué dans le même matériau que notre pantalon GEN2, le short GEN2 est tout aussi élégant et durable – et prêt à affronter tout ce que l'été peut nous réserver. Avec une texture sergée distincte et extensible à 360°, le short a un look décontracté mais haut de gamme qui ne se froisse pas et est confortable toute la journée.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Mélange innovant de 47 % de polyester recyclé, de coton et d'élasthanne\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Extensible à 360° pour un confort maximal\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Très doux au toucher\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Extra durable pour résister aux frottements et aux mouvements intenses\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Texture sergée distincte\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Séchage rapide et infroissable\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Conserve la forme et la couleur après de nombreux lavages\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Braguette zippée avec bouton\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Poches avant en biais\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Poches passepoilées à l'arrière\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Design scandinave – fabriqué à la main au Portugal","brand":"SHAPING NEW TOMORROW","offers":[{"title":"Black \/ 28","offer_id":49458824970566,"sku":"1609500410028","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 30","offer_id":49458825003334,"sku":"1609500410030","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 31","offer_id":49458825036102,"sku":"1609500410031","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 32","offer_id":49458825068870,"sku":"1609500410032","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 33","offer_id":49458825101638,"sku":"1609500410033","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 34","offer_id":49458825134406,"sku":"1609500410034","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 36","offer_id":49458825167174,"sku":"1609500410036","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 38","offer_id":49458825199942,"sku":"1609500410038","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":49458825232710,"sku":"1609500410040","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":49458825265478,"sku":"1609500410042","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1342\/0889\/files\/Gen2Shorts_Black_1.jpg?v=1744607493"},{"product_id":"gen-2-0-shorts-sand","title":"GEN2™ Shorts Sand","description":"Fabriqué dans le même matériau que notre pantalon GEN2, le short GEN2 est tout aussi élégant et durable – et prêt à affronter tout ce que l'été peut nous réserver. Avec une texture sergée distincte et extensible à 360°, le short a un look décontracté mais haut de gamme qui ne se froisse pas et est confortable toute la journée.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Mélange innovant de 47 % de polyester recyclé, de coton et d'élasthanne\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Extensible à 360° pour un confort maximal\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Très doux au toucher\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Extra durable pour résister aux frottements et aux mouvements intenses\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Texture sergée distincte\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Séchage rapide et infroissable\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Conserve la forme et la couleur après de nombreux lavages\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Braguette zippée avec bouton\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Poches avant en biais\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Poches passepoilées à l'arrière\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e- Design scandinave – fabriqué à la main au Portugal","brand":"SHAPING NEW TOMORROW","offers":[{"title":"Sand \/ 28","offer_id":49458826314054,"sku":"1609006410028","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand \/ 30","offer_id":49458826379590,"sku":"1609006410030","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand \/ 31","offer_id":49458826445126,"sku":"1609006410031","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand \/ 32","offer_id":49458826510662,"sku":"1609006410032","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand \/ 33","offer_id":49458826576198,"sku":"1609006410033","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand \/ 34","offer_id":49458826641734,"sku":"1609006410034","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand \/ 36","offer_id":49458826707270,"sku":"1609006410036","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand \/ 38","offer_id":49458826772806,"sku":"1609006410038","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand \/ 40","offer_id":49458826838342,"sku":"1609006410040","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sand \/ 42","offer_id":49458826903878,"sku":"1609006410042","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1342\/0889\/files\/Gen2Shorts_Sand_1.jpg?v=1744607493"},{"product_id":"gen-2-0-shorts-off-white","title":"GEN2™ Shorts Off White","description":"\u003cp\u003eFabriqué dans le même matériau que notre pantalon GEN2, le short GEN2 est tout aussi élégant et durable – et prêt à affronter tout ce que l'été peut nous réserver. Avec une texture sergée distincte et extensible à 360°, le short a un look décontracté mais haut de gamme qui ne se froisse pas et est confortable toute la journée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Mélange innovant de 47 % de polyester recyclé, de coton et d'élasthanne\n\u003cbr\u003e- Extensible à 360° pour un confort maximal\n\u003cbr\u003e- Très doux au toucher\n\u003cbr\u003e- Extra durable pour résister aux frottements et aux mouvements intenses\n\u003cbr\u003e- Texture sergée distincte\n\u003cbr\u003e- Séchage rapide et infroissable\n\u003cbr\u003e- Conserve la forme et la couleur après de nombreux lavages\n\u003cbr\u003e- Braguette zippée avec bouton\n\u003cbr\u003e- Poches avant en biais\n\u003cbr\u003e- Poches passepoilées à l'arrière\n\u003cbr\u003e- Design scandinave – fabriqué à la main au Portugal\u003c\/p\u003e","brand":"SHAPING NEW TOMORROW","offers":[{"title":"Off White \/ 28","offer_id":49527365173574,"sku":"1609071410028","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Off White \/ 30","offer_id":49527365206342,"sku":"1609071410030","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Off White \/ 31","offer_id":49527365239110,"sku":"1609071410031","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Off White \/ 32","offer_id":49527365271878,"sku":"1609071410032","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Off White \/ 33","offer_id":49527365304646,"sku":"1609071410033","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Off White \/ 34","offer_id":49527365337414,"sku":"1609071410034","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Off White \/ 36","offer_id":49527365370182,"sku":"1609071410036","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 38","offer_id":49527365402950,"sku":"1609071410038","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Off White \/ 40","offer_id":49527365435718,"sku":"1609071410040","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Off White \/ 42","offer_id":49527365468486,"sku":"1609071410042","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1342\/0889\/files\/Gen2Shorts_Offwhite_1.jpg?v=1729524616"},{"product_id":"gen2-shorts-dark-earth","title":"GEN2™ Shorts Dark Earth","description":"\u003cp\u003eFabriqué dans le même matériau que notre pantalon GEN2, le short GEN2 est tout aussi élégant et durable – et prêt à affronter tout ce que l'été peut nous réserver. Avec une texture sergée distincte et extensible à 360°, le short a un look décontracté mais haut de gamme qui ne se froisse pas et est confortable toute la journée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Mélange innovant de 47 % de polyester recyclé, de coton et d'élasthanne\n\u003cbr\u003e- Extensible à 360° pour un confort maximal\n\u003cbr\u003e- Très doux au toucher\n\u003cbr\u003e- Extra durable pour résister aux frottements et aux mouvements intenses\n\u003cbr\u003e- Texture sergée distincte\n\u003cbr\u003e- Séchage rapide et infroissable\n\u003cbr\u003e- Conserve la forme et la couleur après de nombreux lavages\n\u003cbr\u003e- Braguette zippée avec bouton\n\u003cbr\u003e- Poches avant en biais\n\u003cbr\u003e- Poches passepoilées à l'arrière\n\u003cbr\u003e- Design scandinave – fabriqué à la main au Portugal\u003c\/p\u003e","brand":"SHAPING NEW TOMORROW","offers":[{"title":"Dark Earth \/ 28","offer_id":54365170467142,"sku":"1609115510028","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Earth \/ 30","offer_id":54365170499910,"sku":"1609115510030","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Earth \/ 31","offer_id":54365170532678,"sku":"1609115510031","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Earth \/ 32","offer_id":54365170565446,"sku":"1609115510032","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Earth \/ 33","offer_id":54365170598214,"sku":"1609115510033","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Earth \/ 34","offer_id":54365170630982,"sku":"1609115510034","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Earth \/ 36","offer_id":54365170663750,"sku":"1609115510036","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Earth \/ 38","offer_id":54365170696518,"sku":"1609115510038","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Earth \/ 40","offer_id":54365170729286,"sku":"1609115510040","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Earth \/ 42","offer_id":54365170762054,"sku":"1609115510042","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1342\/0889\/files\/Gen2Shorts_DarkEarth_1.jpg?v=1744607492"},{"product_id":"gen-2-shorts-signature-dark-grey","title":"Gen. 2.0 Shorts Signature Dark Grey","description":"\u003cp\u003eMade of the same material as our GEN2 Pants, the GEN2 Shorts are just as stylish and durable – and ready for whatever summer may bring. With a distinct twill texture and 360° stretch, the shorts have a casual, yet premium look that doesn't wrinkle and feel comfortable all day long.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Innovative mix of 47% recycled polyester, cotton and elastane\n\u003cbr\u003e- 360° stretch for maximum comfort\n\u003cbr\u003e- Very soft to the touch\n\u003cbr\u003e- Extra durable to withstand friction and intense movements\n\u003cbr\u003e- Distinct twill texture\n\u003cbr\u003e- Quick-drying and wrinkle-free\n\u003cbr\u003e- Maintain shape and color after many washes\n\u003cbr\u003e- Zipper fly with button\n\u003cbr\u003e- Slanted front pockets\n\u003cbr\u003e- Welt pockets at the back\n\u003cbr\u003e- Scandinavian design – handmade in Portugal\u003c\/p\u003e","brand":"SHAPING NEW TOMORROW","offers":[{"title":"Signature Dark Grey \/ 28","offer_id":56378690208070,"sku":"1609804410028","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Grey \/ 30","offer_id":56378690240838,"sku":"1609804410030","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Grey \/ 31","offer_id":56378690273606,"sku":"1609804410031","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Grey \/ 32","offer_id":56378690306374,"sku":"1609804410032","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Grey \/ 33","offer_id":56378690339142,"sku":"1609804410033","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Grey \/ 34","offer_id":56378690371910,"sku":"1609804410034","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Grey \/ 36","offer_id":56378690404678,"sku":"1609804410036","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Grey \/ 38","offer_id":56378690437446,"sku":"1609804410038","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Grey \/ 40","offer_id":56378690470214,"sku":"1609804410040","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Grey \/ 42","offer_id":56378690502982,"sku":"1609804410042","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1342\/0889\/files\/gen-2-0-shorts-signature-dark-grey-1.jpg?v=1776200715"},{"product_id":"gen-2-shorts-signature-beige","title":"Gen. 2.0 Shorts Signature Beige","description":"\u003cp\u003eMade of the same material as our GEN2 Pants, the GEN2 Shorts are just as stylish and durable – and ready for whatever summer may bring. With a distinct twill texture and 360° stretch, the shorts have a casual, yet premium look that doesn't wrinkle and feel comfortable all day long.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Innovative mix of 47% recycled polyester, cotton and elastane\n\u003cbr\u003e- 360° stretch for maximum comfort\n\u003cbr\u003e- Very soft to the touch\n\u003cbr\u003e- Extra durable to withstand friction and intense movements\n\u003cbr\u003e- Distinct twill texture\n\u003cbr\u003e- Quick-drying and wrinkle-free\n\u003cbr\u003e- Maintain shape and color after many washes\n\u003cbr\u003e- Zipper fly with button\n\u003cbr\u003e- Slanted front pockets\n\u003cbr\u003e- Welt pockets at the back\n\u003cbr\u003e- Scandinavian design – handmade in Portugal\u003c\/p\u003e","brand":"SHAPING NEW TOMORROW","offers":[{"title":"Signature Beige \/ 28","offer_id":56378690535750,"sku":"1609806410028","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Beige \/ 30","offer_id":56378690568518,"sku":"1609806410030","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Beige \/ 31","offer_id":56378690601286,"sku":"1609806410031","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Beige \/ 32","offer_id":56378690634054,"sku":"1609806410032","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Beige \/ 33","offer_id":56378690666822,"sku":"1609806410033","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Beige \/ 34","offer_id":56378690699590,"sku":"1609806410034","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Beige \/ 36","offer_id":56378690732358,"sku":"1609806410036","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Beige \/ 38","offer_id":56378690765126,"sku":"1609806410038","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Beige \/ 40","offer_id":56378690797894,"sku":"1609806410040","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Beige \/ 42","offer_id":56378690830662,"sku":"1609806410042","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1342\/0889\/files\/gen-2-0-shorts-signature-beige-1.jpg?v=1776199624"},{"product_id":"gen-2-shorts-signature-mid-blue","title":"Gen. 2.0 Shorts Signature Mid Blue","description":"\u003cp\u003eMade of the same material as our GEN2 Pants, the GEN2 Shorts are just as stylish and durable – and ready for whatever summer may bring. With a distinct twill texture and 360° stretch, the shorts have a casual, yet premium look that doesn't wrinkle and feel comfortable all day long.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Innovative mix of 47% recycled polyester, cotton and elastane\n\u003cbr\u003e- 360° stretch for maximum comfort\n\u003cbr\u003e- Very soft to the touch\n\u003cbr\u003e- Extra durable to withstand friction and intense movements\n\u003cbr\u003e- Distinct twill texture\n\u003cbr\u003e- Quick-drying and wrinkle-free\n\u003cbr\u003e- Maintain shape and color after many washes\n\u003cbr\u003e- Zipper fly with button\n\u003cbr\u003e- Slanted front pockets\n\u003cbr\u003e- Welt pockets at the back\n\u003cbr\u003e- Scandinavian design – handmade in Portugal\u003c\/p\u003e","brand":"SHAPING NEW TOMORROW","offers":[{"title":"Signature Mid Blue \/ 28","offer_id":56378691191110,"sku":"1609803410028","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Mid Blue \/ 30","offer_id":56378691223878,"sku":"1609803410030","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Mid Blue \/ 31","offer_id":56378691256646,"sku":"1609803410031","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Mid Blue \/ 32","offer_id":56378691289414,"sku":"1609803410032","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Mid Blue \/ 33","offer_id":56378691322182,"sku":"1609803410033","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Mid Blue \/ 34","offer_id":56378691354950,"sku":"1609803410034","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Mid Blue \/ 36","offer_id":56378691387718,"sku":"1609803410036","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Mid Blue \/ 38","offer_id":56378691420486,"sku":"1609803410038","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Mid Blue \/ 40","offer_id":56378691453254,"sku":"1609803410040","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Mid Blue \/ 42","offer_id":56378691486022,"sku":"1609803410042","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1342\/0889\/files\/gen-2-shorts-signature-mid-blue-1.jpg?v=1776639838"},{"product_id":"gen-2-shorts-signature-dark-brown","title":"Gen. 2.0 Shorts Signature Dark Brown","description":"\u003cp\u003eMade of the same material as our GEN2 Pants, the GEN2 Shorts are just as stylish and durable – and ready for whatever summer may bring. With a distinct twill texture and 360° stretch, the shorts have a casual, yet premium look that doesn't wrinkle and feel comfortable all day long.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Innovative mix of 47% recycled polyester, cotton and elastane\n\u003cbr\u003e- 360° stretch for maximum comfort\n\u003cbr\u003e- Very soft to the touch\n\u003cbr\u003e- Extra durable to withstand friction and intense movements\n\u003cbr\u003e- Distinct twill texture\n\u003cbr\u003e- Quick-drying and wrinkle-free\n\u003cbr\u003e- Maintain shape and color after many washes\n\u003cbr\u003e- Zipper fly with button\n\u003cbr\u003e- Slanted front pockets\n\u003cbr\u003e- Welt pockets at the back\n\u003cbr\u003e- Scandinavian design – handmade in Portugal\u003c\/p\u003e","brand":"SHAPING NEW TOMORROW","offers":[{"title":"Signature Dark Brown \/ 28","offer_id":56378690863430,"sku":"1609805410028","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Brown \/ 30","offer_id":56378690896198,"sku":"1609805410030","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Brown \/ 31","offer_id":56378690928966,"sku":"1609805410031","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Brown \/ 32","offer_id":56378690961734,"sku":"1609805410032","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Brown \/ 33","offer_id":56378690994502,"sku":"1609805410033","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Brown \/ 34","offer_id":56378691027270,"sku":"1609805410034","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Brown \/ 36","offer_id":56378691060038,"sku":"1609805410036","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Brown \/ 38","offer_id":56378691092806,"sku":"1609805410038","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Brown \/ 40","offer_id":56378691125574,"sku":"1609805410040","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Signature Dark Brown \/ 42","offer_id":56378691158342,"sku":"1609805410042","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1342\/0889\/files\/gen-2-0-shorts-signature-dark-brown-1.jpg?v=1776199652"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1342\/0889\/collections\/Shorts24_Shop-the-Look_Outfit-1_03.jpg?v=1713249444","url":"https:\/\/shapingnewtomorrow.com\/fr-fr\/collections\/gen-2-shorts.oembed","provider":"SHAPING NEW TOMORROW INTERNATIONAL","version":"1.0","type":"link"}